يعرض هذا التقرير التحليلي واقع الصحة النفسية في المنطقة العربية، مركزًا على الحقوق والحواجز التي تحول دون تمتع الأفراد بخدمات نفسية مناسبة وميسورة. يناقش كيف أن الصحة النفسية جزء لا يتجزأ من الصحة العامة وحق إنساني، ويبيّن مدى انتشار الضائقة النفسية والوصمة في بلدان المنطقة، والتفاوت في الوصول إلى الرعاية النفسية حسب الفئة الاجتماعيّة، الاقتصاديّة، والجغرافية. يسعى التقرير إلى تسليط الضوء على السياسات والتشريعات القائمة ومعوقات تنفيذها، وكذلك دور الجهات الفاعلة المحليّة في سدّ الفجوة وتحسين الوعي والدعم المجتمعي لضمان الحصول على الرعاية النفسية كحق أساسي لكل فرد.

 

This report examines the state of mental health in the Arab region, focusing on rights and the obstacles that prevent individuals from accessing affordable and appropriate mental health services. It emphasizes that mental health is an integral aspect of overall health and a human right, detailing the prevalence of psychological distress and stigma, and highlighting disparities in access based on social, economic, and geographic lines. The report evaluates existing policies and legislation and the challenges in their implementation, also stressing the role of local actors in bridging gaps, elevating awareness, and fostering community support to uphold mental health as a fundamental right for all.