تُجري هذه الدراسة من لبنان تحليلاً لاكتشاف مدى انتشار ومُنبّئات مشاكل الصحة النفسية لدى الأطفال السوريين اللاجئين المقيمين في تجمعات غير رسمية (خيام/مخيمات). شملت الدراسة 1,591 ثنائي طفل-مُعيل عند الخطّ الأساسي، وتتبّع 1,000 منهم بعد عام. وأسفرت النتائج عن نسب مرتفعة تقريباً: حوالي 39.6٪ لاضطراب ما بعد الصدمة، 47.8٪ لاضطرابات القلق، 20.1٪ للاكتئاب الرئيسي، و26.9٪ لاضطراب السلوك / المعارضة. كان العامل الأقوى المؤشّر لمشاكل الصحة النفسية هو جودة بيئة اللجوء (مثل ظروف السكن، الوصول للخدمات، الدعم المجتمعي) بدلاً من التعرض للحرب أو العوامل الفردية/الأُسرية. تؤكد الدراسة على أن معالجة الضغوط اليومية وبيئة اللجوء قد تكون بنفس أهمية توسيع خدمات الصحة النفسية للأطفال المشردين.

 

This study investigates the prevalence and predictors of mental health issues among Syrian refugee children living in informal settlements in Lebanon. Using a large sample (1,591 child–caregiver dyads at baseline; 1,000 at one-year follow-up) in tented settlements, the researchers found high rates of likely disorders: ~39.6% for post-traumatic stress disorder (PTSD), ~47.8% for anxiety disorders, ~20.1% for major depressive disorder, and ~26.9% for conduct/oppositional defiant disorder. The strongest predictor across disorders was the quality of the refugee environment (housing conditions, access to services, community support) more so than war exposure or individual/family factors. The authors highlight that addressing daily stressors and environment may be as important as scaling mental health services for displaced children.