دليل تدريبي عربي مُكيَّف عن Program P يهدف لإشراك الرجال في أدوار الأبوة والرعاية وتعزيز الصحة الأمومية وصحة الطفل. يضم إطارًا نظريًا ونموذجًا للتغيير، ووحدات جلسات ميسّرة (مثل تأثير الأب، الحمل، الولادة، التخطيط العائلي، تقديم الرعاية، اللاعنف، حقوق واحتياجات الأطفال، توزيع مهام الرعاية) إضافةً إلى ملاحق للتمارين، والمراقبة والتقييم. 

An Arabic training manual adapted from Program P to engage men in fatherhood and caregiving and to support maternal and child health. It offers a theory of change, structured group sessions (e.g., fathers’ influence, pregnancy, childbirth, family planning, caregiving, non-violence, children’s rights/needs, caregiving distribution), plus annexes for activities and Monitoring & Evaluation.