يقدّم هذا الدليل إرشادات شاملة حول تخطيط وتنفيذ برامج الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي (MHPSS) عن بُعد في السياقات الإنسانية. يوضّح خطوات متكاملة تبدأ من تقييم الاحتياجات والتحضير للفرق، مرورًا بتقديم الخدمات عن بُعد وإدارة المخاطر وضمان استمرارية الرعاية. تتناول الفصول الرئيسية تصميم البرامج، تدريب العاملين والإشراف عليهم، تقديم الخدمات عن بُعد، الإحالات والمتابعة، إدارة الأدوية، دعم الأسر ومقدمي الرعاية، إضافة إلى الاعتبارات الأخلاقية، وبناء القدرات، والمراقبة والتقييم، والرعاية الذاتية للعاملين. يهدف الدليل إلى مساعدة المنظمات على تكييف تدخلات الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي لتُقدّم عن بُعد بشكل فعال وآمن للفئات الأكثر هشاشة في الأزمات .
This guide provides comprehensive guidance on planning and implementing remote Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) programs in humanitarian contexts. It outlines step-by-step processes from assessing needs and preparing teams, to delivering services remotely, managing risks, and ensuring continuity of care. Key chapters cover program design, staff training and supervision, remote service delivery, referrals, medication management, family support, ethical considerations, capacity building, monitoring and evaluation, and staff self-care. The guide aims to help organizations adapt MHPSS interventions to remote modalities to ensure effective and safe support for vulnerable populations in emergencies .